Tuesday, 24 January 2012

Rammstein - Du Hast - You Have me or You Hate me?

Rammstein - Du Hast

The ramming stone or Rammstein as the world knows them is the best known german band in the world after The Scorpions. "Du Hast" is the second single from their second album and one of their most popular songs to this day. The title of the song means "You Have" but it is also closely related to "You Hate (Du Hasst)" and as the song goes by one can interpret it both ways. The single's main riff bares a close resemblance to Ministry's Just One Fix. The music video is extremely exquisite and interesting, like almost all of their videos. There is a version of this hit that is partially in English. The song climbed to number 20 on the Billboard mainstream Rock Songs chart.

German Lyrics


Du
du hast
du hast mich
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet
treu ihr sein für alle Tage

Nein

Willst du bis zum Tod, der scheide
sie lieben auch in schlechten Tagen

Nein

English Translation


You
you have
you have me
you have asked me
you have asked me and I have said nothing

Do you want, until death seperates you,
to be faithful to her for all days

No

Do you want, until death, which would seperate,
to love her, even in bad days

No


No comments:

Post a Comment